Index: sc/source/ui/src/menue.src
===================================================================
RCS file: /cvs/sc/sc/source/ui/src/menue.src,v
retrieving revision 1.104
diff -u -p -u -r1.104 menue.src
--- sc/source/ui/src/menue.src	17 Jul 2003 12:56:00 -0000	1.104
+++ sc/source/ui/src/menue.src	7 Aug 2003 12:52:06 -0000
@@ -1132,8 +1133,8 @@ Menu SCCFG_PLUGINMENU
 					};
 					MenuItem
 					{
-						Identifier = SID_DELETE ;
-						HelpId = SID_DELETE ;
+						Identifier = SID_DELETE_CONTENTS ;
+						HelpId = SID_DELETE_CONTENTS ;
 						Text = "Inhalte l~öschen..." ;
 						Text [ ENGLISH ] = "Dele~te Data..." ;
 						Text [ norwegian ] = "Dele~te Data..." ;
@@ -5596,8 +5597,8 @@ Menu SCCFG_MENUBAR
 					};
 					MenuItem
 					{
-						Identifier = SID_DELETE ;
-						HelpId = SID_DELETE ;
+						Identifier = SID_DELETE_CONTENTS ;
+						HelpId = SID_DELETE_CONTENTS ;
 						Text = "Inhalte l~öschen..." ;
 						Text [ ENGLISH ] = "Dele~te Data..." ;
 						Text [ norwegian ] = "Dele~te Data..." ;
Index: sc/source/ui/view/cellsh1.cxx
===================================================================
RCS file: /cvs/sc/sc/source/ui/view/cellsh1.cxx,v
retrieving revision 1.25
diff -u -p -u -r1.25 cellsh1.cxx
--- sc/source/ui/view/cellsh1.cxx	20 Nov 2002 14:34:34 -0000	1.25
+++ sc/source/ui/view/cellsh1.cxx	7 Aug 2003 12:52:40 -0000
@@ -338,12 +338,12 @@ void ScCellShell::ExecuteEdit( SfxReques
 		//	Inhalte von Zellen loeschen
 		//
 
-		case SID_DELETE_CONTENTS:
+		case SID_DELETE:
 			pTabViewShell->DeleteContents( IDF_CONTENTS );
 			rReq.Done();
 			break;
 
-		case SID_DELETE:
+		case SID_DELETE_CONTENTS:
 			{
 				USHORT	nFlags = IDF_NONE;